게시판

동문 문화예술

邓丽君 - 甜蜜蜜 (English lyrics)

페이지 정보

작성자 휘파람소리 작성일 2016-02-29 16:11 댓글 0건 조회 1,109회

본문

관작루

雀樓 등관작루 / '관작루'에 올라...

  

           白日依山盡 백일의산진

                     밝은 해는 산자락 끝에 기울어 가고

           黃河入海流 황하입해류

                     '황하'의 물줄기는 바다로 흘러드는데

           欲窮千里目 욕궁천리목

                천리 먼 곳까지 바라보고 싶은 욕심 끝이 없어

           更上一層樓 갱상일층루

                또 다시 누각 한 층을 더 오르네

 

             - 王之渙(왕지환)의 '등관작루' 중 일부 -

 

* 지은이: 王之渙(왕지환) / 자(字): 季陵(계릉)

. AD 688~742년, '산시성(山西省)' 출신 / '당()나라'시기의 시인

. '관작루'를 소재로 한 여러 문인들의 30여편 시(詩) 중 가장 걸작으로

  손꼽히는 작품


211B154256D3CC14337D01







댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.