기별마당

기별게시판

54기 [엔카]雨夜酒(아메요 자케) - 藤あや子(후지아야코)

페이지 정보

작성자 권영섭 작성일 2013-06-22 22:40 댓글 0건 조회 1,446회

본문



아나타가 키에타 아메노 나카
あなたが 消えた 雨の 中
당신이 멀어져 간 빗속

히토리 폿치니 나리 마시타
ひとり ぽっちに なり ました
전 외톨이가 되었습니다

나이테 이이요토 유우 자케니
泣いて いいょと 云う 酒に
눈물이 앞을 가려 술잔에 술을 따릅니다

나미다 바카리오 미세테 이루
淚 ばかりを 見せて いる
눈물만 흘리는

아 아 온나 우라마치 아메요 자케~
あ あ おんな 裏町 雨夜 酒
아 아 뒷골목 여인 비 내리는 밤에 술

코레카라 유메데 아에루 요토
これから 夢で 逢える よと
이제는 꿈에서 만날 수 있다고

잇테 이루노카 로지노 카제
云って いるのか 路地の 風
말하고 있는 건가요 몸에 스치는 골목길 바람

우데오 카라메타 시아 와세가
腕を からめた しあ わせが
팔장 낀 행복이

와스레 라레나이 후타리 카사
忘れ られない ふたり 傘
잊을 수가 없어요 같이 썼던 우산 속

아 아 욧테 아시타모 아메요 자케~
あ あ 醉って 明日も 雨夜 酒
아 아 내일도 술에 취하려나 비 내리는 밤에 술

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.